Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
13:02 

Очаровательное слово от гаучо

istanaro
Lutar e vencer!
Когда мы ездили в Коррьентес, мы узнали, что у гаучо есть слово "сапукай" -- оно обозначает боевой клич индейцев, по сути представляющий собой очень громкий визг, и его обычно издают, когда тебя переполняют эмоции (например, от восторга на концерте). Мы решили, что слово "сапукай" похоже на глагол в повелительном наклонении :), и у нас родилось слово "сапукнуть" (эмоционально взвизгнуть) :). И всякие фразы типа "он громко сапукнул" :).

URL
Комментарии
2015-06-20 в 13:03 

Atandakil
El sueño de la razón produce monstruos
Прилетел попугай и издал сапукай....

2015-06-20 в 13:04 

istanaro
Lutar e vencer!
Ага, тоже применение. Некоторые на этот счет говорили про "студенток, которые сапукали в скверике" и т.д.

URL
2015-06-20 в 13:13 

Atandakil
El sueño de la razón produce monstruos
Тут сказал попугай попугаю:
- Я тебя, попугай, напугаю!
И его напугал попугай,
- Издавал попугай сапукай...

2015-06-20 в 13:35 

istanaro
Lutar e vencer!
Ха-ха-ха! Так и представляю истошный визг :), ведь попугай может имитировать любые звуки, вплоть до свистков.

URL
2015-06-20 в 13:44 

Atandakil
El sueño de la razón produce monstruos
Вот и я задумался - а кто кому в данном случае изначально подражал? :)

2015-06-20 в 13:45 

istanaro
Lutar e vencer!
Попугай -- чьему-нибудь визгу.

URL
2015-06-20 в 13:48 

Atandakil
El sueño de la razón produce monstruos
А потом его заимствовали люди в качестве боевого клича... :)

2015-06-20 в 13:55 

istanaro
Lutar e vencer!
Неа, изначально этот визг издавали как раз люди :).

URL
2015-06-20 в 13:57 

Atandakil
El sueño de la razón produce monstruos
:)
Попугаи как род древнее... :)

2015-06-20 в 14:05 

istanaro
Lutar e vencer!
Хм, ну я не знаю, визжат ли они сами по себе.

URL
2015-06-20 в 14:09 

Atandakil
El sueño de la razón produce monstruos
Интересно, а как они изъясняются вдали от людей...

2015-06-20 в 14:10 

istanaro
Lutar e vencer!
Хм. Не знаю, чирикают, наверно...

URL
2015-06-20 в 14:19 

Atandakil
El sueño de la razón produce monstruos
Я слышал такие душераздирающие вопли...
Робинзон Крузо, кстати, тоже.

2015-06-20 в 14:43 

istanaro
Lutar e vencer!
Это крупные попугаи, типа арара, вопят. А павлины мяукают :).

URL
2015-06-20 в 14:46 

Atandakil
El sueño de la razón produce monstruos
Ну, да... А люди заимствуют...

   

Звёзды нас ждут

главная